Episode 18-Saison 1

Clique


Kitty et Robert s’affrontent sur le discours qu’il doit prononcer pour annoncer sa candidature à la présidentielle. Rien ne va plus entre le couple. Nora pense inviter son professeur de littérature à boire un café et Rebecca invite Justin à une soirée. Mais ce dernier est inquiet car il est toujours en désintoxication. Chad décide de virer son manager et de dire à tout le monde sa relation avec Kevin. Il ne supporte plus cette vie cachée. Nora invite son professeur à boire un café, celui-ci lui propose plutôt un pique nique. Sarah accompagne Kitty dans la ville natale du Sénateur McAllister afin de recueillir des témoignages des habitants pour la campagne électorale qui approche. Kitty y fait la connaissance de l’ancienne petite-amie de lycée de Robert, Alice. Les deux soeurs rencontrent des lycéens dans le bar du coin, et sont invitées à une soirée. Chad est furieux contre Kevin lorsqu’il apprend qu’il a vu son manager en secret… Chad fini par annoncer officiellement son homosexualité. Rebecca se drogue à la soirée et Justin veut la protéger et se retrouve à se battre avec un autre garçon. Chad rompt avec Kevin. Nora apprend que son professeur a couché avec une élève, au début furieuse, elle finit par se laisser tenter à le revoir. Robert avoue à Kitty qu’il n’est pas un vrai héros et qu’il l’aime. Kitty lui dit qu’elle est en train de tomber amoureuse de lui…