Episode 16-Saison 1

Clique

Saul rencontre pour la première fois Rebecca. Tous les enfants sont maintenant au courant de son existence et se demandent ce qu’ils doivent faire… Tous sauf Saul décident de garder le silence. Chad montre à Kevin des photos de eux deux sur un site paparazzi qui parle de leur relation gay. Chad décide de se cacher alors que Kevin veut attaquer le site… Alors que Nora explique à Saul qu’elle s’est peut-être trompée sur Holly et qu’elle est prête à l’accueillir dans la famille, Saul est obligée de lui parler de Rebecca ce qui la bouleverse complétement. Nora est très en colère contre Sarah de lui avoir caché la vérité et Kevin est très en colère contre Saul qui a dit la vérité à Nora. Kevin menace le créateur du site web avec sa photo, de procès s’il n’arrête pas immédiatement. Sarah, Joe, Robert et Kitty sortent au restaurant mais toute la soirée, Kitty et Sarah se disputent… Justin sur le point de replonger contacte son parrain pour parler de toute cette histoire. Plus tard dans la soirée, il retrouve Tyler et lui dit qu’il n’est pas prêt pour une relation sérieuse et doit se concentrer sur sa cure. Sarah veut que Tommy jette Holly dehors mais il refuse. Sarah fait la connaissance à Ojaï de Rebecca venue chercher sa mère et lui dévoile toute la vérité sur son père. Elle rentre furieuse chez sa mère Holly. Chad est en colère contre Kevin qui s’est mêlé de l’histoire d’internet. Désormais le couple ne se montrera plus dans un endroit public ensembles. Holly débarque dans le bureau de Sarah et déclare la guerre. Justin inquiet de ce que peut ressentir Rebecca décide de faire sa connaissance.